José Carlos Ramírez
Este trabajo presenta un análisis de interpretación del significado y naturaleza del papel que han jugado los capitales estadunidenses en la vida económica de Sonora en los últimos cien años, con especial énfasis en el periodo 1963-1988, que condensa las formas más avanzadas de la inversión norteamericana en el Estado. Se tomó como unidad de análisis a las maquiladoras y a la empresa Ford. El estudio intenta deslindar qué parte de la evolución económica de Sonora se debe al capital nacional y qué parte al extranjero. Asimismo pretende demostrar que la nueva presencia estadunidense ha creado un segundo frente de reproducción libre de cualquier influencia nacional importante.
This essay provides an interpretive examination of the nature and significance of the role played by U.S. capital in the economic life of the State of Sonora, Mexico during the past century, with special emphasis on the 1963-1988 period, which is particulary characterized by the most advanced forms of U.S. investment in that state. In order to conduct the analysis, inbond industries and the Ford Motor Co. were chosen as units of study. This paper attempts to ascertain what portion of the economic evolution of Sonora may be attributed to domestic capital, and what portion to foreign capital. In addition, it purports to demonstrate that the new U.S. presence has created a second front of reproduction, free from any major domestic influence.