Resumen de Cartoneros y piqueteros: La lucha de los recuperadores urbanos, el Tren Blanco y el Argentinazo. Ciudad Autónoma de Buenos Aires, 1999-2011

Nicolás Villanova

• español

  En este artículo, abordamos la historia de lucha de los cartoneros en el período 1999- 2011 y los momentos de flujo y reflujo. Específicamente, indagamos la apertura y clausura de los trenes exclusivos de traslado de cartoneros. A partir de la reconstrucción de las manifestaciones mostramos la gestación, desarrollo y desarticulación del movimiento independiente cartonero y su alianza con las asambleas populares, sobre todo entre 2001 y 2002.

• English

  This article is about the history of “cartoneros” struggle in the period 1999-2011 and times of ebb and flow. Specifically, we investigate the opening and closing of “cartoneros” exclusives trains. From the reconstruction of the events we show the gestation, development and dismantling of “cartonero” independent movement and its alliance with the popular assemblies, especially between 2001 and 2002.