Maximiliano Román
La reconstrucción del proceso de génesis y desarrollo del Movimiento de Trabajadores Desocupados en la provincia del Chaco permite inferir un modo de actuación del Estado en la construcción de ciertos procesos sociales como crisis. En su configuración se utilizan complementariamente formas de violencia implícita, que no son directamente observables, así como formas de violencia explícita, que implican el enfrentamiento físico. La comprensión del modo de combinación de ambas formas puede otorgar herramientas de análisis para aportar a la construcción de una perspectiva popular de transformación social frente a la crisis actualmente en curso
The reconstruction of the birth and development process of the Unemployed Workers Movement in the province of Chaco allows inferring a State’s type of proceeding in which certain social process are presented as crisis. On the configuration of these proceedings are involved ways of implicit violence, which are not directly noticeable, as well as ways of explicit violence, which imply physic confrontation. The comprehension of the combination of both ways can provide analysis tools to collaborate with the construction of a popular perspective of social transformation before the crisis currently on curse.