Este artículo analiza las ideologías ecológicas sobre cómo manejar áreas protegidas, específicamente las que se puedan aplicar a áreas protegidas dentro de ciudades. Analizar los discursos conservacionistas y proteccionistas y los diferentes tipos de participación ciudadana nos dará una mirada amplia sobre las posibilidades del manejo de áreas protegidas. El interés principal será el de entender qué ideologías se aplicaron a las áreas protegidas en Bogotá, según el Plan de Desarrollo, y cómo éstas afectaron las estrategias del manejo ambiental de los humedales en la ciudad. El caso del humedal de Córdoba será analizado según sus políticas y oportunidades de participación con el fin de garantizar la sostenibilidad.
This article analyses the environmental ideologies on how to manage protected areas, specifically what ideologies may be applied when protected areas are within a city. Analysing the conservationist and preservationist discourses and the different types of community participation will give a wide view on possibilities of management for protected areas. Its main interest is to understand which ideologies were applied for protected areas in Bogota according to the Spatial Development Plan, and how it affected environmental management strategies of wetlands in the city. The case study of Córdoba Wetland will be analysed according to its policies and participation opportunities in order to guaranty sustainability.
Este artigo analisa as ideologias meio ambientais sobre como gerir as áreas protegidas, especificamente quais ideologias devem ser aplicadas quando estas se encontrar dentro de uma cidade. A analise dos discursos conservacionistas e preservacionistas e os diferentes tipos de participação comunitária darão uma ampla visão sobre as possibilidades de maneio das áreas protegidas. Seu interesse principal é compreender quais ideologias foram aplicadas nas áreas protegidas em Bogotá de acordo com o Plano de Ordenação Territorial, e como ele afetou as estratégias de maneio meio ambiental dos humedales da cidade. O caso do Humedal de Córdoba analisa-se de acordo com as políticas e oportunidades de participação para garantir a sustentabilidade.