Acceso usuarios
Ligya Hrycylo Bianchini, María Cristina Schicchi
Los inquilinatos son grandes casas, ubicadas en las zonas centrales, ilegalmente subdividas para arriendo, donde las áreas de servicio y los pateos son compartidos. La historia de los inquilinatos se inicia con la industrialización de la ciudad y la fijación de trabajadores cerca a las unidades de producción. El fenómeno se expandió y persistió a lo largo de los años. Hasta 1985, el inquilinato era visto como una situación a ser erradicada. Después de ese año –con la apertura política– los movimientos por la vivienda inician luchas por mejoras. Esa investigación presenta como el problema fue enfrentado e cuales son las soluciones propuestas por cinco gestiones consecutivas, entre 1985 y 2005. A través de investigación bibliográfica y documental, del levantamiento en campo de las condiciones de las áreas de inquilinatos y el análisis comparativo de las soluciones propuestas, fue posible constatar que la actuación de los movimientos en favor de la vivienda fue el factor más importante para la garantía de derechos de los moradores de inquilinatos.
Tenement houses are collective rental buildings, located in central areas, subdivided illegally, where the service areas and courtyards are shared. The history of tenements goes parallel with the industrialization of São Paulo and the need for worker’s dwellings near the factories. The phenomenon spread and persisted through the years. Until 1985, tenancy was seen as an issue to be eradicated. Thereafter -when the political environment opened up- housing movements began their struggle to improve conditions. This research shows in what ways the problem was dealt with and which were the solutions proposed by five consecutive administrations between 1985 and 2005. Through literature review, study of documentation, field survey of housing conditions in tenement areas and comparative analysis of the proposed solutions, the conclusion was reached that the actions of housing movements were the most important factor leading to a guarantee of rights of the tenement houses’ inhabitants.
Cortiços são habitações coletivas de aluguel, localizadas nas áreas centrais, subdivididas ilegalmente, onde as áreas de serviços e os quintais são compartilhados. A história dos cortiços se inicia com a industrialização da cidade e a fixação de trabalhadores próximos às unidades de produção. O fenômeno se expandiu e persistiu ao longo dos anos. Até 1985, o cortiço era visto como uma situação a ser erradicada. Após essa data -com a abertura política- os movimentos de moradia iniciam lutas por melhorias. Essa pesquisa apresenta como o problema foi enfrentado e quais as soluções propostas por cinco gestões consecutivas, entre 1985 e 2005. Através de pesquisa bibliográfica e documental, do levantamento de campo das condições das áreas encortiçadas e análise comparativa das soluções propostas, foi possível constatar que a atuação dos movimentos de moradia foi o fator mais importante para a garantia de direitos dos moradores de cortiços.
