Acceso usuarios
Marcelo Marzouka, Francisco Olivos
La alta concentración espacial del rubro de la minería y la irregular distribución de los trabajadores calificados ha requerido de la conmutación de larga distancia para satisfacer las necesidades de esta industria. Las condiciones especiales a las que se enfrentan los trabajadores conmutantes puede significar desventajas y una potencial fuente de vulneración de derechos. Esta investigación exploralas narrativas de los trabajadores conmutantes de la gran minería del norte grande de Chile, respecto a las ventajas y desventajas de esta modalidad de trabajo, así como el respeto de sus derechos. Se utiliza la exploración de casos individuales de trabajadoresque tienen su lugar de trabajo en la región de Antofagasta y residen en la Región Metropolitana de Santiago, a través de entrevistas en profundidad semi-estructuradas, distinguiendo según tipo de contrato ysituación familiar. Los resultados sugieren que algunos derechos son promovidos ytienden a ser respetados; mientras que existen otros (como la no discriminación arbitraria o la sindicalización) que tienen mayor riesgo de vulneración, en comparación a trabajadores no conmutantes.
High spatial concentration in the mining sector and the irregular distribution of qualified workers has required long-distance commuting to satisfy the needs of this industry. The special conditions encountered by commutant workers may imply disadvantages and a potential source of violation of fundamental human rights. This research explores the narratives of the commutant workers’ perception of the large-scale mining in Chile about the advantages and disadvantages of this work modality, and about the respect to their rights in the large-scale mining industry in the north of Chile. We explore individual cases of workers who work in the Antofagasta Region and reside in the Santiago Metropolitan Region, through semi-structured in-depth interviews, distinguishing according to type of contract and family situation. The results suggest that some rights are promoted and tend to be respected, but there are others (like non-arbitrary discrimination or union affiliation) which have higher risk of violation, in comparation with non-commutant workers.
A alta concentração espacial do rubro da mineração e a irregular distribuição dos trabalhadores qualificados há exigiu da comutação de larga distância para satisfazer as necessidades desta indústria. As condições especiais as que se enfrentam os trabalhadores comutantes pode significar desvantagens e uma potencial fonte de vulneração dos direitos. Esta pesquisa explora as narrativas dos trabalhadores comutantes da grande mineração do norte do Chile, respeito as vantagens y desvantagens de esta mobilidade de trabalho, assim como o respeito a seus direitos. Utiliza-se a exploração de casos individuais de trabalhadoresque têm seu local de trabalho na Região de Antofagasta e residem na Região Metropolitana de Santiago, através de entrevistas em profundidade semiestruturadas, distinguindo segundo tipo de contrato e situação familiar. Os resultados sugerem que alguns direitos são promovidos y tendem a ser respeitados; enquanto existem outros (como a não discriminação arbitraria ou a sindicalização) que tem maior risco de vulneração, em comparação a os trabalhadores no comutantes.
