The year 2019 has witnessed an acceleration in the drive towards change in the Collections department of the General Social Security scheme in France. This article aims to explain the origins of the movement, outlining the direction it has taken and the terms it meets, as well as setting out its limits.
L'année 2019 marque une accélération de la dynamique de transformation de la branche Recouvrement du régime général de sécurité sociale. Cet article propose d'expliquer les origines de ce mouvement, d'en décrire la trajectoire ainsi que les modalités et d'en préciser les limites.