Resumen de Imágenes insurgentes como herramientas de contrapoder durante el conflicto socio ambiental en Tranguil (Chile) y el asesinato a Macarena Valdés

Darla Inai-Segovia

• español

  El siguiente caso de estudio muestra, a través de producciones gráficas, las prácticas de auto comunicación y mediaciones que contribuyeron en la apertura del cerco medial chileno, a dos años del asesinato de una activista mapuche durante de la ejecución de un proyecto hidroeléctrico. El diseño cualitativo contempla el análisis inductivo de 29 imágenes de murales, ilustraciones y panfletos que funcionaron como herramientas de contrapoder en ese contexto de protesta.

• English

  This is a case study that exemplifies, through graphic productions, self-communication practices and mediations that opened the Chilean medial fence, two years after the murder of a Mapuche activist during the execution of a hydroelectric project. The qualitative design is an inductive analysis of 29 images of street wall paintings, illustrations and pamphlets that function as counterpower tools in the context of protest