Resumen de El impacto de la Ley 9/2017, de contratos del sector público, en la gestión directa de servicios públicos locales a través de medios propios

Carlos-Alberto Amoedo-Souto , Manuel Cutrín Domínguez

• español

  El presente trabajo trata de identificar los requisitos legales actualmente en vigor para atribuir a medios propios e instrumentales la gestión directa de servicios públicos locales. Para ello se interpretan sistemáticamente las regulaciones incorporadas en la LBRL, la LRJSP y la LCSP, repasando sus inconsistencias y las posibles soluciones jurídicas existentes para dar respuesta al desafío de la correcta utilización de la técnica de los encargos obligatorios en el mundo local.

• English

  In this paper, we address the key legal requirements needed in spanish public Law to award the management of a public local service to in-house technical bodies. To this purpose, we build a systematic analysis of legal rules in force, taking account of both inconsistencies and legal solutions at stake in order to get the due compliance about the use of in-house providing techniques at local level.