Resumen de De nuevo sobre la invalidez en el derecho público, con particular referencia a la invalidez de los reglamentos: (Una reflexión abierta y algunas propuestas)

Luis Martín Rebollo

• español

  El trabajo analiza críticamente la dualidad de modalidades de los vicios de legalidad presentes en nuestro ordenamiento y la construcción teórica que de ellos se ha hecho. Los vicios de invalidez de los actos jurídicos se importan del derecho privado a partir de una regulación dual (nulidad/anulabilidad) que se pretende rígida, pero que la realidad tiende a acercar cuarteando el dogma y las consecuencias teóricas que de aquella dualidad supuestamente se derivan. La aplicación de esos dogmas a los reglamentos ilegales (y especialmente a los planes de urbanismo) resulta particularmente criticable y, por eso, en el texto se apuntan algunas reflexiones y propuestas tendentes a superar esa situación.

• English

  The study reviews the dual modalities of law vices present in our legislation as well as the theoretical construction that has been made of them. Vices of invalidity of legal actions are imported from private law, therafter a dual regulation (nulidad / anulabilidad) which is rigid, but actually it tends to approach by breaking the dogma and the theoretical consequences that are supposedly derived from that duality. The application of these dogmas to illegal regulations (and especially to urban planning) is particularly questionable and, therefore, some reflections and proposals to overcoming this situation are pointed out in the text.