Carolina Cepeda, Raffaele Vignola
El presente estudio identifica la percepción comunitaria sobre cambios en los servicios ecosistémicos (SE) de producción y regulación, así como el impacto de variaciones climáticas sobre actividades agropecuarias en Waslala y El Cuá, Nicaragua. Los resultados de las herramientas participativas aplicadas muestran que la percepción sobre cantidad y calidad de los SE es que estos están siendo degradados. Los cambios más percibidos son aumento de temperatura y lluvias prolongadas. La adopción de prácticas de conservación de suelo y agua, al igual que la capacidad de responder ante eventos extremos se ven limitadas por las condiciones de extrema pobreza.
This study identifies communities’ perception of changes in production and regulation ecosystem services (ES), as well as the impact of climate variability on agricultural activities in Waslala and El Cuá, Nicaragua. The results of participatory tools applied show that local perception of quantity and quality of the ES is that they are being degraded. The main variations perceived are increased temperature and prolonged rainfall. The adoption of soil and water conservation practices as well as the ability to respond to extreme events are limited by the conditions of extreme poverty.