Acceso usuarios
Santiago Larrazábal Basáñez 
El trabajo estudia la evolución del traspaso de competencias del Estado a la Comunidad Autónoma de Euskadi en cumplimiento del Estatuto de Autonomía para el País Vasco desde su aprobación en 1979 hasta hoy. Se realizan algunas consideraciones sobre el contexto jurídico-político del proceso de cumplimiento del Estatuto en sus 39 años de vigencia; un recorrido cronológico de dicho proceso y se enumeran y analizan brevemente las transferencias pendientes a día de hoy
Euskal Autonomia Erkidegoko Estatutua betez Estatuak Euskal Autonomia Erkidegoari egindako eskumen-transferentziaren eboluzioa aztertzen du, 1979an onartu zenetik gaur arte. Estatutua indarrean izan den 39 urteetako betetze-prozesuaren testuinguru juridiko-politikoari buruzko gogoeta batzuk egiten dira, aipatu prozesuaren ibilbide kronologikoa egiten da eta gaur egun transferitzeko dauden eskumenak zerrendatzen eta laburki aztertzen dira.
This work studies the evolution of the transfer of powers from the State to the Basque Autonomous Community in compliance with the Statute of Autonomy of the Basque Country from the time of its approval in 1979 to today. Some considerations are made about the legal/political context of the process of compliance with the Statute over the course of its 39-year life; a chronological look at said process is provided, and the pending power transfers as of today are listed and briefly analysed.
