El presente estudio tiene como objetivo presentar los resultados del tamizaje urinario realizado en la Asociación de Padres y Amigos de los Excepcionales (APAE) de Itabira en el intento de identificar algunos Errores Innatos del Metabolismo. Se recogieron muestras de orina de alumnos matriculados en la APAE / Itabira sin diagnóstico cerrado en prontuario. Se realizaron 8 pruebas cualitativas en la orina para la clasificación de Errores Innatos del Metabolismo. Los responsables de los alumnos fueron informados sobre los objetivos de la investigación y solamente fueron recolectadas las muestras de pacientes que presentaron Término de Consentimiento Libre y Esclarecido firmado. Se analizaron muestras de 38 alumnos, siendo 29 sexo masculino y 9 sexo femenino. En el tamizaje urinario se encontraron: 5 resultados positivos para Benedict, 4 dudosos y 1 positivo para Bromuro de ceftalmetona (CTMA), 8 dudosos y 4 positivos para Cloruro Férrico, 2 dudosos para Dinitrofenilhidrazina, y 3 dudosos para Nitrosonaftol. Para que se tenga un diagnóstico definitivo confiable, es necesario hacer la correlación entre la sintomatología presentada por el alumno y los resultados obtenidos, haciendo el encaminamiento de la muestra analizada para laboratorios que realizan pruebas específicas para la confirmación o la anulación de la hipótesis diagnóstica. La frecuencia de muestras alteradas demuestra que la selección de orina es un método de fácil realización, bajo costo y alta confiabilidad.
The present study aims to present the results of urinary screening performed in the Association of Parents and Friends of Exceptional (APAE) of Itabira in an attempt to identify some Metabolism Inborn Errors. Urine samples were collected from students enrolled in APAE / Itabira without a closed diagnosis in medical records. Eight qualitative urine tests were performed to screen for Metabolism Inborn Errors. Those responsible for the students were informed about the research objectives and only the samples of patients who had signed a Free and Informed Consent Form were collected. Samples of 38 students were analyzed, being 29 male and 9 female. In urine screening, 5 positive results were found for Benedict, 4 doubtful and 1 positive for cetyltrimethylammonium bromide (CTMA), 8 doubtful and 4 positive for Ferric Chloride, 2 doubtful for Dinitrophenylhydrazine, and 3 doubtful for Nitrosonaftol. In order to have a reliable definitive diagnosis, it is necessary to correlate the symptomatology presented by the student and the results obtained, sending the analyzed sample to laboratories that perform specific tests to confirm or cancel the diagnostic hypothesis. The frequency of altered samples demonstrates that urinary screening is a method of easy achievement, low cost and high reliability.
O presente estudo tem como objetivo apresentar os resultados da triagem urinária realizada na Associação de Pais e Amigos dos Excepcionais (APAE) de Itabira na tentativa de identificar alguns Erros Inatos do Metabolismo. Foram coletadas amostras de urina de alunos matriculados na APAE/Itabira sem diagnóstico fechado em prontuário. Foram realizados 8 testes qualitativos na urina para triagem de Erros Inatos do Metabolismo. Os responsáveis pelos alunos foram informados sobre os objetivos da pesquisa e somente foram coletadas as amostras de pacientes que apresentaram Termo de Consentimento Livre e Esclarecido assinado. Foram analisadas amostras de 38 alunos, sendo 29 sexo masculino e 9 sexo feminino. Na triagem urinária foram encontrados: 5 resultados positivos para Benedict, 4 duvidosos e 1 positivo para Brometo de de cetiltrimetilamônio (CTMA), 8 duvidosos e 4 positivos para Cloreto Férrico, 2 duvidosos para Dinitrofenilhidrazina, e 3 duvidosos para Nitrosonaftol. Para que se tenha um diagnóstico definitivo confiável, é necessário fazer a correlação entre a sintomatologia apresentada pelo aluno e os resultados obtidos, fazendo o encaminhamento da amostra analisada para laboratórios que realizam testes específicos para a confirmação ou a anulação da hipótese diagnóstica. A frequência de amostras alteradas demonstra que a triagem urinária é um método de fácil realização, baixo custo e alta confiabilidade.