Alteridad y representación mediática del fenómeno migratorio y la ayuda al desarrollo: entre nosotros y los otros, salvadores y víctimas

• Castillo Fernández, Ariet ^[1] ; Vallés Marugán, Alba ^[1]
  1. [1] Universidad de Granada

     Universidad de Granada

     Granada, España

     
• Localización: Revista Internacional de Comunicación y Desarrollo (RICD), ISSN-e 2386-3730, Vol. 3, Nº. 10, 2019, págs. 77-94
• Idioma: español
• DOI: 10.15304/ricd.3.10.5923
• Títulos paralelos:
  • Otherness and Mass Media Representation of the migration phenomena and Development Aid: between us and the others, saviors and victims
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Los medios son uno de los principales agentes creadores, difusores, amplificadores y legitimadores del discurso social de las migraciones. Para estudiar la alteridad desde la representación mediática de las migraciones y la ayuda al desarrollo, nos fijaremos en las expresiones que polarizan el discurso.Nosotros, Occidente vs. los otros, migrantes. Los primeros, salvadores, receptores de migrantes y donantes de ayuda. Los segundos, a su vez, divididos: migrantes económicos, irregulares y criminalizados vs. refugiados, vulnerables, agentes pasivos y dignos de ayuda y acogida.Relacionando la campaña ‘La rutina es fantástica’ (ACNUR, 2014) con el rescate del Aquarius y el Spiderman francés, analizaremos la legitimación del discurso mediático basado en una alteridad sostén del ‘orden’ social que justifica prácticas discriminatorias que fomentan el rechazo.

  • English

    Mass media are one of the main agents in the creation, spreading, amplification and legitimacy of migration’s social discourse. In order to study otherness from migration and development aid’s mass media representation we will focus on the expressions that polarize such discourse.On one hand, us, the West, saviors, host society and Aid donors. On the other hand, the others, split into two groups: economic, irregular and criminalized migrants vs. refugees, vulnerable and passive agents who deserve aid and asylum.By relating the ‘Routine is fantastic’ campaign (ACNUR, 2014) with the Aquarius’ rescue and the French Spiderman, we will analyze the legitimization of the mass media’s discourse on otherness that supports the social order and justifies discriminatory practices that increase social rejection.

• Referencias bibliográficas
  • Álvarez, J. (2009). La representación mediática de la inmigración. Entre el encuadre y el estigma. Revista del Ministerio de Trabajo e Inmigración,...
  • Bañón, A. M. (2000). Racismo y diversidad cultural en los medios de comunicación españoles. Almería: Universidad de Almería.
  • Bañón, A. M. (2002). Discurso e inmigración. Propuestas para el análisis de un debate social. Murcia: Universidad de Murcia.
  • Bañón, A.M. (2014) Medios de comunicación e inmigración. Aproximación a una línea de investigación consolidada. En Blanco, C. (ed.) Movilidad...
  • Benítez, L., González, M.A. y Sierra, F. (2014). Discurso informativo y migración. Análisis de las rutinas productivas de televisión y la...
  • Berger, P. y Luckman, T. (1986). La construcción social de la realidad. Buenos Aires: Amorrortu.
  • Brubaker, R. & Cooper, F. (2000). Beyond “identity”. Theory and Society, 29 (1), 1-47.
  • Casero, A. (2007) Inmigración e ilegalidad: la representación mediática del «otro» como problema. Cultura, lenguaje y representación. Revista...
  • Castillo, A. y García, F.J. (2018). Las estadísticas padronales del INE y su relación con las migraciones. El caso de sus Notas de Prensa....
  • Cleaver, E. (1969). Alma encadenada. Buenos Aires: Siglo XXI Editores.
  • Cohen, B.C. (1963). The Press and Foreign Policy. New Jersey: Princenton University Press.
  • Cué, C.E. y Sánchez, A. (23 de agosto de 2018). España promueve un sistema estable en la UE para acoger migrantes como los del ‘Aquarius’....
  • Faist, T. (2010). Transnationalization and Development: Toward and Alternative Agenda. En Glick-Schiller, N. & Faist, T. (eds.). Migration,...
  • Gomarasca, P. (2017). Dossiê: Dilemas éticos das migrações. Direito de excluir ou dever de acolher? A migração forçada como questão ética....
  • González, A. (2015) Migraciones, seguridad y cooperación internacional: la ayuda al desarrollo como herramienta de control migratorio. En...
  • Hemmelmann, P. y Wegner, S. (2017). Los refugiados en el discurso mediático. Patrones de cobertura en los medios alemanes. Televizion, 30,...
  • Iglesias, M. (2010) Representar al otro: los imaginarios de la inmigración. En Iglesias, M. (coord.). Imágenes del otro: identidad e inmigración...
  • Jodelet, D. (1988). La representación social: fenómenos, concepto y teoría. En Moscovici, S. (Eds.). Psicología social II. Pensamiento y vida...
  • Kressova, N., Granados, M., García, F. J. y Granados, A. (2010). Poniendo adjetivos a la inmigración. Observaciones sobre la imagen del colectivo...
  • Lacomba, J. (2010). El codesarrollo: debilidades y fortalezas de una idea y su práctica. En Solé, C. (coord.). Migraciones y desarrollo. El...
  • Lakoff, G. (2004). No pienses en un elefante. Lenguaje y debate político. En Foro Complutense. Universidad Complutense de Madrid, Madrid.
  • McCombs, M.E. y Shaw, D.L. (1972). The agenda-Setting function of mass media. The Public Opinion Quarterly, 36 (2), 176-187.
  • Nfubea, A. (2015). Racismo y medios de comunicación. Una propuesta práctica no violenta para el reconocimiento y el respeto de la diversidad...
  • Organización Internacional para las Migraciones (2006). Glosario sobre migraciones. Ginebra: OIM.
  • Oroza, R. y Puente, Y. (2017). La crisis migratoria en el Mediterráneo y la Unión Europea: principales políticas y medidas antinmigrantes....
  • Pasquali, A. (2005). Un breve glosario descriptivo sobre comunicación e información. En Marques, J. e Sathler, L. (Orgs.). Direitos à comunicação...
  • Sádaba, T. (2001). Origen, aplicación y límites de la “teoría del encuadre” (framing) en comunicación. Communication & Society, XVI (2),...
  • Van Dijk, T. (1994). Prensa, racismo y poder. México: Universidad Iberoamericana.
  • Van Dijk, T. (1997). Racismo y análisis crítico de los medios. Barcelona: Paidós.
  • Van Dijk, T. (2011). Sociedad y discurso. Barcelona: Gedisa.