Resumen de La motivación judicial en el derecho romano y su proyección respecto a la nulidad de sentencias por falta de motivación en el derecho procesal moderno, con noticia particular del enjuiciamiento criminal

Tomás Javier Aliste Santos

• español

  El presente ensayo plantea un acercamiento, desde la perspectiva histórica, al tema de la fundamentación de las resoluciones judiciales, la cual tiene sus raíces más profundas en el derecho romano. Su práctica emerge en el procedimiento civil per formulae y, definitivamente, se asienta en las llamadas cognitiones extraordinariae, siendo, desde ese momento, común tanto al procedimiento civil como al procedimiento penal e íntimamente vinculada a la institución de la apelación y a la cuestión sobre la nulidad de la sentencia.

• English

  This paper presents a historical analysis of the foundations of judicial resolutions, which have a deep rooted in Roman law. The practice of these resolutions first emerged in civil procedure per formulae and then became linked to the so-called cognitiones extraodrinariae. From this moment on, they have been used in both civil and penal procedure, and they are closely related to the institution of appeal and the decisions on the nullity of judgement.