Acceso usuarios
Ana Laura Candil
Este artículo se centra en la descripción de un cúmulo de prácticas que los sujetos usuarios intensivos de drogas realizan para consigo mismos a pesar -y a causa- de transitar tratamientos ambulatorios públicos para reducir y/o descartar la ingesta, en contextos desfavorecidos. Para ello, se reseñan y problematizan las nociones analíticas de autoatención, autocontrol y autocuidado; y se señalan las prácticas de cuidado y control de sí de los consumidores problemáticos de drogas que habitan en barrios segregados del Area Metropolitana de Buenos Aires. La investigación fue realizada bajo los lineamientos de la metodología cualitativa, específicamente del enfoque etnográfico, en una institución pública ambulatoria interdisciplinaria y de salud.
Este artigo enfoca a describo de um conjunto de práticas que os usuários intensivos de drogas realizadas por eles mesmos, apesar de -e por causa- da passagem de tratamentos ambulatoriais públicos para reduzir e / ou descartar a ingestao, em contextos desfavorecidos. Para isso, as noqóes analíticas de autocuidado, autocontrole e autocuidado sao revistas e problematizadas; e sao indicadas as práticas de autocuidado e controle de usuários problemáticos de drogas que vivem em bairros segregados da Regiao Metropolitana de Buenos Aires. A pesquisa foi conduzida sob as diretrizes da metodologia qualitativa, especificamente a abordagem etnográfica, em uma instituido pública, ambulatorial, interdisciplinar e de saúde.
This paper focuses on the description of a cluster of practices conducted by subjects intensive drug users to themselves -caused by-transit public outpatient treatment to reduce and/or exclude intake in disadvantaged contexts. To this end, I summarized and problematize analytical notions of self-atention, self-control and self-care; and listed practices of care and self-control of problem drug users living in segregated neighborhoods of Buenos Aires, Argentina. The research was conducted under the guidelines of qualitative methodology, specifically the ethnographic approach in an interdisciplinary outpatient and public health institution.
