Acceso usuarios
Xoán Ramón Doldán García, Anxo Calvo-Silvosa 
En este artículo se realiza una aproximación a la situación energética de Galicia y el Norte de Portugal en la actualidad, y las perspectivas de futuro. Esta situación está vinculada a la planificación energética, cada día más necesaria, por lo que se indica cuáles son los principales objetivos y estrategias que, en este campo, se contemplan tanto en Galicia como en Portugal, marcadas por las directrices de la Unión Europea y los compromisos internacionales sobre medio ambiente.
In this article we make an approach to the current energy situation of Galicia and North Portugal and the future outlook.
This situation is linked to the ever more pressing need for energy planning, so we set out the main aims and strategies considered in this field both in Galicia and in Portugal, as laid down by the European Union directives and international environmental commitments.
