Acceso usuarios
El presente trabajo pretende dar a conocer y generar discusión sobre un tema que ha surgido en Puerto Rico yposiblemente en otros países de Latinoamérica y del Caribe, aunque tal debate no nos consta ni hemos podidoidentificarlo allá de los mares, incluyendo alguna discusión sobre los efectos que pudiera tener en las distintaspolíticas públicas aprobadas por los Gobiernos Nacionales. Este debate por su relación con la clase obrera y laclase cooperativista tiene el potencial de provocar confrontaciones, intelectuales y doctrinales e impactar teorías y posiciones sobre la autonomía e independencia del cooperativismo, lo que nos impone la obligación derepensar el asunto y elevarlo a discusión pública incluyendo la necesidad de mejorar la educación en materiacooperativa y con mayor rigor en las personas que están obligadas a interpretar la legislación vigente y adoptardeterminaciones sobre su alcance mas cuando tal política pública nace de una legislación social.
This work aims to raise awareness and generate discussion on a topic that has emerged in Puerto Rico andpossibly other countries in Latin America and the Caribbean, although such a debate is not known or we havebeen able to identify it beyond the seas, including some discussion on the effects that could have in the different public policies approved by the National Governments. This debate because of its relationship with theworking class and the cooperative class has the potential to provoke confrontations, intellectual and doctrinaland impact theories and positions on autonomy and independence of cooperativism, which imposes the obligation to rethink the issue and raise it to public discussion including the need to improve cooperative educationand more rigorously in people who are forced to interpret the current legislation and adopt determinations ontheir reach more when such public policy is born of social legislation.
Este trabalho tem como objetivo sensibilizar e gerar discussão sobre um tema que surgiu em Porto Rico e,possivelmente, outros países da América Latina e do Caribe, embora este debate não temos conhecimentonem temos sido capazes de identificá-lo além dos mares, incluindo alguma discussão sobre efeitos que poderiam ter nas diferentes políticas públicas aprovadas pelos governos nacionais. Esse debate por causa desua relação com a classe trabalhadora e a classe cooperativa tem o potencial de provocar confrontos, teoriasintelectuais e doutrinárias e de impacto e posições sobre autonomia.e independência da cooperativa, que impõe a obrigação de repensar o assunto e elevá-la a discussão pública,incluindo a necessidade de melhorar a educação em matéria de cooperação e mais rigor em pessoas que sãoobrigadas a interpretar a lei e fazer determinações sobre o seu alcançar mais quando essa política públicanasce da legislação social.
