Volver a ver las estrellas, el nacimiento de una reivindicación: perjuicios de la iluminación nocturna para los seres humanos, la fauna y la flora

• Autores: Razmig Keucheyan
• Localización: Le Monde diplomatique en español, ISSN 1888-6434, Nº. 286, 2019, págs. 6-7
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen

  • Uno de los efectos más visibles de la actividad humana moderna también es uno de los menos observados: el cielo estrellado va desapareciendo, devorado por la luz artificial. Hasta el punto de que se establecen zonas reservadas en las que aún se puede admirar la Vía Láctea. La contaminación lumínica, más allá de sus efectos sobre la salud, plantea una pregunta a la cual deberán responder las sociedades tarde o temprano: ¿qué necesitamos realmente?

• Referencias bibliográficas
  • (1) Robert Dick, Guidelines for Outdoor Lighting in Dark-Sky Preserves, Royal Astronomical Society of Canada, Toronto, 2013.
  • (2) Travis Longcore y Catherine Rich, “Ecological light pollution”, Frontiers in Ecology and the Environment, vol. 2, n° 4, Washington, mayo...
  • (3) Samuel Challéat, “La pollution lumineuse: passer de la définition d’un problème à sa prise en compte technique”, en Jean-Michel Deleuil...
  • (4) Barbara Demeneix, Le Cerveau endommagé. Comment la pollution altère notre intelligence et notre santé mentale, Odile Jacob, París, 2016.
  • (5) Samuel Challéat y Dany Lapostolle, “(Ré)concilier éclairage urbain et environnement nocturne: les enjeux d’une controverse sociotechnique”,...
  • (6) Terrel Gallaway et al., “The economics of global light pollution”, Ecological Economics, vol. 69, n.° 3, Nueva York, enero de 2010.
  • (7) Verlyn Klinkenborg, “Our vanishing night”, National Geographic, vol. 214, n.º5, Washington DC, noviembre de 2008.
  • (8) Fabio Falchi et al., “The new world atlas of artificial night sky brightness”, Science Advances, vol. 2, n.º6, Washington DC, junio de...
  • (9) Sophie Mosser, “Éclairage urbain: enjeux et instruments d’action”, tesis doctoral, Universidad París-VIII, 2003.
  • (10) Véase Vladimir Jankélévitch, “Chopin et la nuit”, Le Nocturne. Fauré, Chopin et la nuit, Satie et le matin, Albin Michel, París, 1957.
  • (11)  “Les normes européennes de l’éclairage”, Lux. La revue de l’éclairage (revista de la Asociación Francesa de la Iluminación), n.° 228,...
  • (12) Robert Dick, Guidelines for Outdoor Lighting in Dark-Sky Preserves, op. cit.
  • (13) Sophie Mosser, “Éclairage et sécurité en ville: l’état des savoirs”, Déviance et société, vol. 31, n.° 1, Chêne-Bourg, 2007.
  • (14) Luc Bronner, “Violences urbaines: la police s’empare de la rénovation des quartiers”, Le Monde, 26 de enero de 2008.
  • (15) Cf. el sitio web de la asociación: www.darksky.org
  • (16) Marc Lettau, “Face à la pollution lumineuse en Suisse, les adeptes de l’obscurité réagissent”, Revue suisse, Berna, octubre de 2016.
  • (17) Cf. el sitio web de la asociación: www.anpcen.fr
  • (18) Cf. el sitio web de la asociación: www.avex-asso.org
  • (19) Sentencia 1C_250/2013 del 12 de diciembre de 2013.
  • (20) “Inquiétante augmentation de la lumière dans les Alpes”, Dark-Sky Switzerland, comunicado de prensa, 6 de abril de 2013.
  • (21) Cf. Cipriano Marín y Francisco Sánchez, “Reservas de la luz de las estrellas y patrimonio mundial: valores científicos, culturales y...
  • (22) “Nuisances lumineuses”, Ministerio de Ecología francés, París, 15 de febrero de 2012.
  • (23) Véase “Éclairer juste”, Agencia del Medio Ambiente y del Control de la Energía (ADEME), Asociación Francesa de la Iluminación (AFE) y...
  • (24) Jacques Rancière, La noche de los proletarios. Archivos del sueño obrero, Tinta Limón, Buenos Aires, 2010.