Debido a la importancia que adquieren la ciencia y la tecnología para el desarrollo de nuestras regiones y ciudades, el presente documento reflexiona la promoción de parques científicos e infraestructuras de investigación e innovación que la región de Madrid tiene planteada.
Partiendo de las capacidades, competencias y potenciales en ciencia y tecnología que en Madrid ya existen, se plantea una estrategia apoyada en una gestión con unas estructuras organizativas actualizadas que han de funcionar sincronizadas para transferir, transmitir impulsar, abrir, y consolidar procesos fuertes de innovación. Universidades, empresas y centros de investigación han de estrechar lazos con la administración para generar una red organizada capaz de proporcionar desarrollo, bienestar y calidad de vida.
Due the importance that acquire the science and the technology for the development of our regions and cities, this paper meditates the promotion of scientific parks and investigation infrastructures and innovation that Madrid has outlined.
The work arises the systematic observation, for which a growing dynamics is detected to mimic performances of scientific parks, in the belief that all project can be developed, leaving of a simple land operation.
Keeping in mind the capacities, competitions and potentials in science and technology that exist already in Madrid, thinks about a strategy supported in an administration with some mechanisms and up-to-date organizational structures that must work synchronized to transfer, to transmit, to impel, to open up, and to consolidate strong processes of innovation. Universities, companies and investigation centers must narrow knots with the administration to generate an organized net able to provide development, well-being and quality of life.