Acceso usuarios
Este documento presenta el estado actual de la vegetación intervenida de las cercanías de la capital de Mendoza. El área de estudio abarca sectores de precordillera, piedemonte y llanura. En el área montañosa y bordes, la vegetación se dispone en pisos, respondiendo a causas morfoclimáticas, mientras que en la planicie se distribuye en cinturones determinados por condiciones edáficas. La fisonomía de la vegetación cartografiada responde a un matorral arbustivo abierto en el llano y piedemonte; y a una estepa herbácea con predominio del género Stipa en las pampas altas de los macizos antiguos. Hay diferencias notables en la constitución florística de las tres unidades geomorfológicas. No obstante, el género Larrea es el representante más conspicuo de casi todas las áreas relevadas. Por otro lado, se observa un fuerte impacto antropogénico en los sectores circundantes de la ciudad, mientras que en la precordillera, claro está, éste es menor. Por último, se han tratado de eseñar sucintamente las comunidades vegetales más notables de nuestro medio.
Para-natural veqetation chart in the outskirts of the city of Mendoza. Scale 1:100.000. This paper deals with the present state of the analyses vegetation in the outskirts of the capital city of Mendoza. The areas included in this research are sections o f the pre-cordillera, the piedmont and the plain. In the mountainous área and its borders, vegetation is displayed on floors, due to morpho-climatic reasons, whereas on the plain it is displayed in belts determined by edaphic conditions. The physiognomy of the cartographed vegetation shows an open bushy heath in the plain and the piedmont and a grassy rockrosem where the Stips variet y prevails, in the high pampas that belong to the older ranges. Marked differencés could be observed in the floral constitution in the three geomorphological units, however the Larrea variety is the most conspicuous representative in almost all the areas studied. On the other hand, a strong anthropological impact in the sorrounding areas of the city could be observed whereas it is naturally less conspicuous in the pre-cordillera area. The most important vegetation communities in our environment have been tried to be described.
Carte de la bégétation paranaturelle des alentours de la ville de Mendoza, Échelle 1:100.000. Ce document présente l'état actuel de la végétation observée aux alentours de la capitale de Mendoza. L'aire d'étude comprend des secteurs de la précordillère, du piémont et de la plaine. Dans l'aire montagneuse et les abords, la végétation se dispose en étages, sous l'influence des caractères morfo-climatiques, tandis que dans la plaine elle se distribue en ceintures déterminées par les conditions édaphiques. La physionomie de la végétation cartographiéé est cell e d'une bruyère ouverte dans la plaine et le piémont; et celle d'une steppe herbacée avec prédoninance du genre Stipa dans les pampas élevées des massifs anciens. II y a des différences remarquables dans la constitution fleuristique des trois unités géomorphologiques. Cependant, le genre Larrea est le représentant le plus considérable de presque toutes les aires relevées. D'autre part, on remarque un grand impact anthropogénique dansles secteurs qui environnent la ville, tandis que dans la précordillère, bien entendu, celui-ci est moindre. Finalement, on a éssayé de décrire sommairement les communautés végétales les plus remarquables de notre milieu.
