Acceso usuarios
Miguel Revenga Sánchez 
Con la vista puesta en la regulación de los controles del Centro Nacional de Inteligencia en la legislación española, el trabajo intenta identificar los rasgos de un sistema de control de la función de inteligencia que sea respetuoso con las peculiaridades de ella y adecuado a las exigencias de una sociedad democrática. A tal efecto se revisa la regulación del control en los países de nuestro entorno, y especialmente en aquellos que han incorporado reformas en los últimos años (Francia, Portugal, Reino Unido, Italia y Alemania). Y además se contemplan los contenidos deseables de un control democrático, a la vista de prestigiosos informes y dosieres que se han difundido en los últimos años.
Having in mind the system of control of the Spanish Intelligence Service, the essay tries to identify the features of a control which matches with the peculiarities of the Intelligence function, and with the requisites of a democratic society as well. To attain this objective, the essay looks critically the Spanish experience, and make some basic references to the latest reforms in the regulation of the Intelligence’s control in countries like France, Portugal, United Kingdom, Italy and Germany. We consider also how the control should be in view of prestigious Reports and Reccomendations disseminated in recent years.
