Resumen de La normativa en materia de violencia machista como garante de los derechos de las mujeres = The regulations on machist violence as a guarantor of the rights of women.

Encarna Canet Benavent, Gloria María Caravantes López de Lerma

• español

  RESUMEN.

  La violencia que se ejerce contra las mujeres es una violación de los derechos humanos muy extendida y en gran parte impune en todo el mundo. No podemos hablar de derechos humanos sin tener en cuenta los derechos de las mujeres que se ven conculcados, demasiadas veces, por la violencia machista. Para acabar con las violencias machistas habrá que hacer un abordaje integral en su tratamiento que afecte a todos los ámbitos de la vida (económico, político, religioso, cultural ...), y también un esfuerzo en la equiparación de las diferentes legislaciones en cuanto al concepto de violencia de género.

• English

  Abstract:

  The violence perpetrated against women is a violation of human rights that is widespread and largely unpunished around the world. We can not talk about human rights without taking into account the rights of women who are violated, too often, by sexist violence. In order to put an end to the machista violence, an integral approach will have to be made in its treatment that affects all areas of life (economic, political, religious, cultural...), and also an effort to equalize the different legislations when to the concept of gender violence