Acceso usuarios
Rafael Torres Campos, miembro destacado de la Institución Libre de Enseñanza, viajó en 1887 al Alto Aragón. Sobre el viaje pronunció en la Sociedad Geográfica una conferencia cuyo texto es una reflexión sobre la situación de la provincia de Huesca. Hemos comentado el relato del viaje a través de las actividades profesionales y académicas de Torres Campos: la geografía, tanto el paisaje natural (las montañas de Panticosa) como el humanizado (la actividad económica);
la milicia, a través de la situación del ferrocarril de Canfranc en la defensa nacional;
y la historia, con referencias a Huesca, Montearagón, Jaca y San Juan de la Peña.
Cada uno de estos aspectos del viaje se estudia en el contexto de los años ochenta del siglo xix, para lo que se utilizan las fuentes que maneja el autor, su posición intelectual ante las circunstancias económicas y militares, etcétera.
— Rafael Torres Campos, a prominent member of the Institución Libre de Enseñanza, travelled to the Alto Aragón area in 1887. He gave a conference on the topic of this journey to the Geographical Society which is a reflection on the situation of the province of Huesca. We comment on the account of his travels from the perspective of the professional and academic activities of Torres Campos: the geography of the area, that of the natural landscape (the mountains of Panticosa) and also the human geography (economic activities); the militia, in terms of the role of the Canfranc railroad in the defence of the nation; and the history, with references to Huesca, Montearagón, Jaca and San Juan de la Peña. Each one of these aspects of his journey is studied on in the context of the 1880s, for which we have used the sources drawn on by the author, his intellectual standpoint with regard to the economic and military circumstances, etc
