Francesco Seatzu , Eleonora Pintus
The status of the Community of Portuguese Language Countries (CPLP) in the international legal order has been subject to some doctrinal debates, aiming at a coherent positioning of this institution in the frame of international institutional law. This paper aims at contributing to the debate, by both clarifying the legal character of the CPLP and using a comprehensive theoretical framework to prove, and furthermore to explain, the international legal personality of the CPLP. We mainly show that CPLP is an international legal entity, which is a subject of international law and so, that its peculiar origins, in the sense it was created not by a new constituent treaty but through amendment of an appendix to an earlier treaty, doesn 't affect the fact that it must be regarded as a subject of international law. Finally, approaching the notion of international legal personality in a consistent manner allows to better understanding the significance of the CPLP in the contemporary international legal order and therefore to value the consequences arising from this finding in the relations between CPLP and other international intergovernmental organisations and Member States.
Le statut de la Communauté des pays de tangue portugaise (CPLP) dans l 'ordre juridique international a fait l 'objet de débats doctrinaux divers, visant à situer de manière cohérente cette institution dans le langage du droit international positif. Cet article se propose de contribuer aux débats, d 'une part, en clarifiant la nature juridique formelle de la CPLP et, d'autre part, en faisant usage d'un cadre théorique général pour non simplement prouver mais aussi, et surtout, expliquer la subjectivité juridique internationale de la CPLP. ll apparaît principalement que la CPLP est une personne juridique internationale, à savoir un sujet de droit international, et que ses origines singulières, dans le sens qu 'elle est née non par un traité proprement dit, n 'ont pas d 'influence sur le fait qu 'elle doive être considérée comme un sujet. En définitive, une approche cohérente de la notion de subjectivité juridique internationale permet, en dédramatisant la notion même de subjectivité internationale, de mieux cerner la signification du casque représente la CPLP dans le systeme juridique international contemporain et, ainsi, d'apprécier les conséquences qui peuvent dériver de ce constat pour les relations de la CPLP avec les États et les autres organisations internationales intergouvernementales.