Acceso usuarios
Carmen Ruiz
Quiere aportar al lector una serie de reflexiones personales, fruto del propio proceso de aprendizaje. búsqueda y práctica pedagógica y artística. He querido vincular dos ámbitos de acción e intervención por los que he apostado personal y profesionalmente a lo largo de mi trayectoria: el ámbito de la discapacidad psíquica y el del arte escénico. A lo largo de este escrito pongo de manifiesto parte de lo que ha sido mi proceso, desde su origen sobre bases de tipo pedagógico y terapéutico, y su desarrollo y progresión hasta convertirse en un proyecto presidido por la dinámica creadora y la producción artística. Lo podría resumir diciendo que, para mi, actualmente la creación artística se convierte en una puerta abierta a nueva percepción de la persona con discapacidad.
Wants to provide the readers with a series of personal reflections, the fruit of the own process of learning, as well as of pedagogic and artistic research and practice. I intend to relate two fields of action and intervention which I have always both personally and professionally believed in my entire career long: mental disability and scenic art. Throughout this writing I manifest part of the process I have gone through, from its beginning on a pedagogical and therapeutical basis, and its development and progression until becoming a project directed by creative dynamics and artistic production. I should want to summarise it by simply saying that, as I see it, artistic creation nowadays becomes an open door to a new perception of the disabled person.
