Resumen de La Norteamérica de Juan B Justo. Imágenes de Estados Unidos en la prensa socialista de fin de siglo XIX

Juan Manuel Romero

• español

  Este trabajo propone una aproximación a las imágenes argentinas de los Estados Unidos a fines del siglo XIX. Se analiza la crónica del viaje que Juan B. Justo realizó a los Estados Unidos a mediados de 1895, y que fue publicada por entregas en el flamante periódico La vanguardia. Se argumenta que las ideas de Justo pertenecen a un contexto más amplio de debates sobre Estados Unidos y se propone su puesta en diálogo con un ensayo de Ernesto Quesada, con el que comparte registro y preocupaciones, a la vez que se destacan los aspectos originales de su enfoque.

• English

  This article presents some Argentine impressions of the United States in the late XIX century. In this paper, I analyze the chronicles that the young Juan B. Justo wrote during his trip to the United States in the mid 1895, and that were published by the recently started La vanguardia, the socialist’s paper. I intend to sow that Justo ideas belong to a broader context of discussions, and therefore share concerns with the views of contemporaries such as Ernesto Quesada a representative of the positivist culture.