Andrea Trisciuoglio, José Antonio Martínez Vela
Este ensayo pretende destacar cómo el principio de inembargabilidad de los bienes públicos demaniales y patrimoniales indisponibles se puede encontrar con dificultad en las fuentes romanas de origen jurisprudencial, las cuales además se refieren en particular a la posición de los acreedores de las civitates. Con posterioridad, se analiza el tema de la inembargabilidad de los bienes públicos respecto a la tradición romanistica medieval y a la jurisprudencia actual italiana y española, a la luz de las leyes vigentes. En el telón de fondo se encuentra el problema de cómo conciliar el interés público en el desempeño regular de la actividad administrativa con la protección del crédito de los particulares, la cual tiene que ver ella misma con el interés público.
The essay aims to highlight that the principle of non-seizability of State and patrimonial-unavailable public assets is hard to find in the Roman sources of jurisprudential origins concerning in particular the position of the civitates’ creditors. Subsequently, the subject of the non-seizability of public goods in the areas of the medieval romanistic tradition and italian and spanish current tradition jurisprudence is analyzed in the light of the laws in force. In the background of the survey lies the problem, especially felt in our time, of reconciling the public interest to the regular course of administrative activity with the credit protection, also no stranger to the public interest.