Acceso usuarios
Francisco Vértiz
En este trabajo se aborda la intervención estatal sobre un conflicto relacionado con el acceso a la tierra y a la vivienda que se desarrolló en el partido de La Plata entre los años 2006 y 2010. Se parte del supuesto que los conflictos expresan en el plano microsocial las disputas estructurales por el uso y la apropiación del espacio urbano. De allí que constituyen un campo fértil para analizar el tipo de prácticas y relaciones sociales concretas que van conformando las formas de producción y consumo de la urbanización. A su vez, se analiza la productividad social de los conflictos a través de tres dimensiones: la territorialización, la formación de espacios públicos y la actualización local del derecho. Particularmente, en la tercera dimensión se busca dar cuenta de cómo se reconfiguraron los conflictos cuando ingresaron a la esfera jurídica a través de la judicialización, y cómo se modificaron las estrategias de los actores en las otras instancias en las cuales se procesó el conflicto a partir de sus expectativas jurídicas.
This paper deals with the state intervention on an urban conflict related to access to land and housing that was developed in the La Plata party between 2006 and 2010. It is assumed that the conflicts expressed in the microsocial plane structural disputes over the use and appropriation of urban space. Hence, they constitute a fertile field to analyze the type of practices and concrete social relationships that are shaping the forms of production and consumption of urbanization. In turn, the social productivity of conflicts is analyzed through three dimensions: territorialization, the formation of public spaces and the local updating of law. Particularly, the third dimension seeks to account for how conflicts were reconfigured when they entered the legal sphere through judicialization, and how the strategies of the actors were modified in the other instances in which the conflict was processed from of your legal expectations.
