La internacionalización de las tareas administrativas. A modo de ejemplo: Participación de tropas chilenas en operaciones de paz

• JORGE BERMÚDEZ SOTO ^[1]
  1. [1] Pontificia Universidad Católica de Valparaíso

     Pontificia Universidad Católica de Valparaíso

     Valparaíso, Chile

     
• Localización: Revista Escuela Jacobea de Posgrado, ISSN-e 2007-3798, Nº. 8, 2015, págs. 57-76
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Internationalization of administrative tasks. As example: chilean troops participation in peacekeeping operations
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    Un de las interrogantes actuales del Derecho administrativo es la de su internacionalización, o dicho de otra forma, de qué forma se proyectan las reglas administrativas en actividades que los órganos de la Administración Pública llevan a cabo más allá de sus fronteras. En el caso de las fuerzas de paz que actúan bajo el mandato de las Naciones Unidas esta interrogante adquiere total vigencia. Para su análisis debe determinarse en primer lugar cuál es el estatuto de las Fuerzas Armadas en el Derecho público chileno. Por razones históricas éstas han sido consideradas como entidades ajenas a la aplicación de las normas de Derecho Administrativo general. Sin embargo, dicha interpretación no es concebible en un Estado Democrático. A ello se agrega que la Constitución chilena fija una serie de tareas relacionadas con la defensa y la seguridad de la nación que no han sido estudiadas con los parámetros del Derecho Público. En este trabajo se propone apreciar dichas tareas como verdaderas garantías institucionales, lo que permite aclarar la legitimidad de la asunción de tareas internacionales bajo la forma de fuerzas de paz.

  • English

    One of the current questions of administrative law is its internationalization, or put in another way, how the administrative rules are projected in activities that the Administration is carrying out beyond the national borders. In the case of peacekeeping forces operating under the mandate of the United Nations this question acquires full force.

    For this analysis must be established what is the legal status of the Army in the Chilean public law. For historical reasons the Army has been considered outside the application of the rules of general administrative law. However, this interpretation is inconceivable with a democratic State. The Chilean Constitution establishes a series of activities related to defense and security of the Nation that have not been studied with the parameters of public law. In this paper we propose appreciate such tasks as institutional guarantees, clarifying the legitimacy of international tasks in the form of peacekeepers.