Resumen de Problemas prácticos en la tributación de las rentas obtenidas por los deportistas en el extranjero. El caso particular de la International Champions Cup a la luz del convenio entre España y Estados Unidos

Luis Toribio Bernárdez

• español

  Cada vez es mayor el número y el tipo de competiciones deportivas que tienen lugar a nivel internacional. Esta globalización del deporte de élite ha provocado que la fiscalidad de los deportistas profesionales sea un tema de gran interés en la actualidad. Aprovechando tal escenario, en este trabajo se analizan los problemas prácticos que pueden encontrar los futbolistas y sus clubes a la hora de cumplir con sus obligaciones tributarias como no residentes en aquellos países donde disputan competiciones durante la fase de preparación de la temporada, como ocurre con la International Champions Cup, cuya última edición se celebró en 21 sedes situadas en 8 países diferentes.

• English

  Number and type of sport competitions that take place in an international level is constantly increasing. This globalization of elite sport makes taxation of professional athletes a topic of great interest nowadays. Taking advantage of this landscape, in this paper we analyze the practical issues that football players and teams can find in order to meet their tax obligations as non residents persons in that countries where tournaments take place during the preparation stage of the season, as happens with International Champions Cup whose last edition was held in 21 locations placed in 8 different countries.