Resumen de Delimitación de las esferas de la vida privada, privacidad e intimidad, frente al ámbito de lo público

Francisco Javier Sanz Salguero

• español

  Como un aporte dentro de la búsqueda del equilibrio en la relación entre las esferas de lo íntimo, lo privado y lo público, teniendo en cuenta la correlación entre estos ámbitos, en la investigación planteamos definiciones de los conceptos “derecho a la vida privada” y “derecho a la privacidad” y establecemos su carácter equivalente, identificando además las diferencias entre estás nociones y el concepto de “derecho a la intimidad”.

• English

  As a contribution to the search for balance in the relationship between the spheres of the the private and the public, taking into account the correlation between these areas, in this research we will consider definitions of the concepts “right to private life” and “right to privacy” and establish their equivalent character, also identifying the differences between these notions and the concept of “right to privacy”.