Yuri Chávez Plazas, Alba Stella Camelo Mayorga
En Colombia un conflicto armado de más de 60 años ha ocasionado profundas consecuencias sociales, económicas y culturales; sin embargo, son las víctimas las más afectadas, pues han debido huir de comunidades destruidas por la guerra y llegar a nuevos asentamientos en donde prima la desconfianza, falta de solidaridad y la estigmatización. Luego de la firma de los acuerdos de paz, y refrendación de los mismos, se plantea para el país el reto de repararlas integralmente y en esto la actuación profesional de los trabajadores sociales es importante a fin de lograr el restablecimiento de los derechos que les fueron vulnerados; empero, ello depende de que las víctimas sean percibidas más como sujetos de derechos y no simples receptoras de servicios. En este contexto el artículo reflexiona en torno a la actuación del trabajador social frente a las víctimas y la necesidad de superar acciones asistenciales y favorecer los ejercicios de ciudadanía desde un paradigma de derechos, a fin de superar condiciones que reproducen distintas violencias y comprometen el desarrollo social en el posconflicto.
A more than 60 years armed conflict in Colombian has caused deep social, economic and cultural consequences; however, the most affected are the victims, since they have had to flee from communities destroyed by war and to arrive to new settlements where distrust, lack of solidarity and stigmatization prevail. After the peace agreement signature, and its countersignature, arises the integral reparation challenge for the country and for Social Workers professional performance it is important with the purpose of reestablishing victims violated rights; however, this depends on perceiving the victims more as rights subjects and not as simple services receivers. In this context the article reflections on Social Workers role toward the victims and the need to overcome assistance actions and favor citizenship exercise from a rights paradigm, with the purpose of overcoming conditions that reproduce different kinds of violence and jeopardize social development in the post – conflict.