Acceso usuarios
Los sistemas de protección social y el conjunto de servicios públicos tienen que garantizar los derechos sociales universales. El circuito de atención queda bien definido a partir de toda la normativa y la clasificación de las servicios. Se necesita una diversificación del proceso de ayuda y de los recursos. La necesidad de poder ofrecer respuestas globales a problemáticas que se tienen que analizar globalmente implica defender el principio de la interdisciplinariedad. Hacen falta profesionales con una buena fonnación, motivación, compromiso y solidaridad: una tipología adecuada de profesionales para responder a las necesidades presentes con unas buenas condiciones de trabajo.
Any system for social protection, and the public services as a whole, must guarantee universal social rights. The circuit of attention has already been well defined by all the service's regulations and classification. There is a need for the diversification of the aid process and resources. The need to be able to offer global responses to problems that have to be analysed globally means defending the principle of interdisciplinarity. There is a shortage of professionals with good training, motivation, commitment and solidarity; a suitable typology for professionals who will respond lo present day needs with good employment conditions.
