Acceso usuarios
Pedro Martín Gutiérrez 
, Pablo Paño Yáñez
El proceso de investigación-acción que dio como fruto el OPCIIL, surge en el marco de la apuesta por la aplicación de metodologías participativas para la investigación social, una apuesta por afrontar los diferentes problemas respecto a la convivencia intercultural. La existencia en Leganés de dificultades de convivencia entre los diferentes grupos sociales, como fenómeno directamente asociado a la inmigración, no constituye ninguna novedad ni particularidad que pueda diferir de las que se dan en otros municipios de similares características. Sin embargo, sí se daba un contexto especial que hizo que tomara características de singularidad.
El procés d'investigació-acció que va donar com a fruit l'OPCIIL, sorgeix en el marc de l'aposta per l'aplicació de metodologies participatives per a la investigació social, una aposta per afrontar diferents problemes pel que fa a la convivencia intercultural. L'existència a Leganés de dificultats de convivència entre els diferents grups socials, com a fenomen directament associat a la immigració, no constitueix cap novetat ni particularitat que pugui diferir de les que es donen en al tres municipis de similars característiques. Tanmateix, sí que es donava un context especial que va fer que prengués característiques de singularitat.
The research-action process leading to the founding of the OPCIIL arose during an attempt to apply participative methodologies to social research and confront the problems inherent in intercultural cohabitation. Problems in Leganés arising from co-habitation of different social groups, a phenomenon directly linked to immigration, are neither new nor very different from those in other similar municipalities. However, the special context made them unique.
