Acceso usuarios
Demetrio Casado Pérez
Después de aprobarse la Constitución y los estatutos de las Comunidades Autónomas, éstas emprendieron la regulación legal de los servicios sociales. Las diecisiete leyes trajeron un cambio muy importante en la construcción del edificio institucional -y en la identificación- de la rama de actividades que denominamos servicios sociales. En el texto que sigue, se examinan las aportaciones de este bloque normativo. La operación constructora indicada no se paró, sino que siete Comunidades cambiaron sus leyes iniciales. En el análisis propuesto, se reseñan las aportaciones de estas nuevas leyes.
Després d'aprovar-se la Constitució i els estatuts de les Comunitats Autónomes, aquestes van emprendre la regulació legal dels serveis socials. Les disset lleis van portar un canvi molt important en la construcció de l'edifici institucional -i en la identificació- de la branca d'activitats que anomenem serveis socials. En el text que segueix, s 'examinen les aportacions d'aquest bloc normatiu. L'operació constructora indicada no es va aturar, sinó que set Comunitats van canviar les seves lleis inicials. En l'anàlisi proposat, es ressenyen les aportacions d'aquestes noves lleis.
After approval of the Constitution and the Statues of the Autonomous Communities, the latter embarked on the legal regulation of the social services. The resulting seventeen laws brought very substantial changes to the institutional structuring -and the identification- of the sector known as the social services. While the construction process itself has never stopped, seven communities have changed their initial laws. The following text examines the content of this regulation and reviews the new laws.
