Resumen de La protección del acreedor por vicios redhibitorios en el Código Civil chileno: entre la fase precontractual y contractual

Patricia López Díaz

• español

  Este artículo aborda la protección del acreedor por vicios redhibitorios en nuestro Código Civil con la finalidad de demostrar que admite al menos dos lecturas que se reconducen, respectivamente, a un modelo de protección contractual y otro precontractual, constatación que permitirá al acreedor diseñar de mejor forma su estrategia frente a una disconformidad que, acaecida en la fase de formación del contrato, pueda proyectarse en su ejecución.

• English

  The present work address the creditor protection by redhibitory defects in our Civil Code in order to demonstrate that it provides it supports two different readings that determine a model of contractual protection and other pre-contractual, finding that is useful to the creditor to design of strategy against a failure to conform which appear in the formation stage of contract and is projected in its execution.