Resumen de The regions role in the European Union after the Treaty of Lisbon. a comparison of spanish and german models

Carlos López-Veraza Pérez

• español

  Analizando el papel de las regiones en la Unión Europea a partir del Tratado de Lisboa, es posible llevar a cabo una comparación de los sistemas alemán y español de participación a nivel local; la cohesión territorial es un objetivo primordial como medio de aproximación de los ciudadanos a la UE.

• English

  By studying the regions role in the European Union after the Treaty of Lisbon, it is possible to perform a comparison between Spanish and German models of participation in the EU decisions at regional level; territorial cohesion is a key objective as away to approach citizens to the EU.