La Zona Franca de Iquique y su impacto en el trabajo informal de mujeres migrantes fronterizas

• Autores: Luz Icarte Ahumada, Natalia Torres, Romina Ramos Rodríguez
• Localización: Polis: Revista Latinoamericana, ISSN-e 0718-6568, ISSN 0717-6554, Vol. 17, Nº. 51, 2018
• Idioma: español
• DOI: 10.32735/s0718-6568/2018-n51-1350
• Títulos paralelos:
  • A Zona de Livre Comércio de Iquique e seu impacto no trabalho informal de mulheres migrantes de fronteira
  • The Free Trade Zone of Iquique and its impact on informal work of of border migrant women.
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 6 Citas
• Resumen
  • español

    Resumen: La Zona Franca de Iquique ha sido un motor sostenido de desarrollo económico en la región de Tarapacá, al norte de Chile. Desde su creación, es un espacio de tránsito de bienes y personas que conecta a Tarapacá con el Centro Oeste Sudamericano. En términos geográficos este espacio resulta ser clave para la circulación debido a su posición fronteriza. Por ello es un atractivo nicho de empleo. ¿Cuáles son las condiciones de empleo que brinda a las mujeres migrantes? A partir de entrevistas realizadas a mujeres migrantes que trabajan en el barrio industrial de la Zona Franca se concluye que la oferta de empleo en este es de tipo precario y ofrece dificultades para realizar trámites administrativos que permitan a las mujeres regularizar su condición migratoria.

  • English

    Abstract: The Free Trade Zone of Iquique has been a sustained engine of economic development in the Tarapacá region, in northern Chile. Since its creation, it has been a transit space for goods and people that connects Tarapacá with the West Central South America. In geographic terms, this space turns out to be key for circulation due to its border position. Therefore, it is an attractive niche for employment. What are the employment conditions that it provides to migrant women? From interviews conducted with migrant women working in the industrial zone of the Free Trade Zone, it is concluded that the job offer in this area is precarious and offers difficulties to perform administrative procedures that allow women to regularize their migratory status.

  • português

    Resumo: A Zona Franca de Iquique tem sido um motor sustentado de desenvolvimento econômico na região de Tarapacá, no norte do Chile. Desde sua criação, é um espaço de trânsito de mercadorias e pessoas que liga Tarapacá ao Centro Oeste Sul-Americano. Em termos geográficos, este espaço acaba por ser fundamental para a circulação devido à sua posição de fronteira. Portanto, é um nicho atraente para o emprego. Quais são as condições de emprego que proporciona às mulheres migrantes? A partir de entrevistas realizadas com mulheres migrantes que trabalham na zona industrial da Zona Franca, conclui-se que a oferta de trabalho nessa área é precária e oferece dificuldades para a realização de procedimentos administrativos que permitam às mulheres regularizar seu status migratório.

• Referencias bibliográficas
  • Aedo, A. (2017). Encarnando (in)seguridad. Orden policial y política de la presencia en la frontera norte de Chile. Antípoda. Revista de Antropología...
  • Alburquerque, F. (2004). Desarrollo económico local y descentralización en América Latina. Revista de la CEPAL.
  • Amillhat Szary, A. (1997). Regiones ganadoras y regiones perdedoras en el retorno de la democracia en Chile: poderes locales y desequilibrios...
  • Amillhat Szary, A. (2016). Gentes y agentes, condiciones paradiplomáticas de la creación de una frontera móvil. Relaciones transfronterizas...
  • Anderson, B. (2006). A very private business: migration and domestic work. Working Paper.
  • Coloma, F,Rojas, P. (2000). Evolución del Mercado Laboral en Chile: Reformas y Resultados. centro de estudios públicos (CEP). Santiago.
  • Focault, M. (2006). Seguridad, territorio, población. Curso en el Collège de France (1977-1978). Fondo de Cultura Económica. Ciudad de México....
  • Fuentes, C. (2008). Fronteras calientes. Latinoamérica. 8. 12-21
  • Galleguillos, S. (2013). Sobre la calidad del empleo y la estructura social: una aproximación al estudio de la estructura ocupacional en Chile....
  • García Pizón, V. (2015). Estado y frontera en el norte de Chile. Revista de Estudios Fronterizos, nueva época. 16. 117
  • Gavilán, V.,Tapia, M. (2005). Diagnóstico de los procesos migratorios en el norte de Chile. Revista Parinas.
  • Giménez, G. (2009). Cultura, identidad y memoria: Materiales para una sociología de los procesos culturales en las franjas fronterizas. Frontera...
  • Giménez, V. (2011). La "triple frontera" y sus representaciones: Políticos y funcionarios piensan la frontera. Frontera Norte. 23....
  • Giráldez, A. (2016). El dispositivo Frontera: la construcción espacial desde el cuerpo migrante. IIInternacional conference on architectural...
  • Godoy, . (2007). Fenómenos migratorios y género: identidades femeninas"remodeladas. Psykhe (Santiago). 16. 41-51
  • Goncalves, R. (2010). Salario mínimos en Chile: ¿Están ciertas personas destinadas a ganar el sueldo mínimo de por vida?. Universidad de Chile....
  • Gómez, S. (2009). La subcontratación en la minería en Chile: elementos teóricos para el análisis. Polis, Revista Latinoamericana. 8. 111
  • González, S. (1992). La zona franca de Iquique y su perspectiva industrial: un dilema regional. Revista EURE. 18. 79-90
  • González, S. (2002). Violencia en los andes de Tarapacá: una reflexión teórica. Diálogo andino.
  • González, S.,Rouvière, L. (2008). De "Aymaras en la frontera" a "Aymaras sin fronteras". Los gobiernos locales de la triple-frontera...
  • (2018). Boletín de empleo trimestral.
  • (2016). Encuesta Suplementaria de ingresos.
  • Leiva, S.,Mansilla, M,Comelin, A. (2017). Condiciones laborales de migrantes bolivianas que realizan trabajo de cuidado en Iquique. Si Somos...
  • Magliano, M. (2015). Intersectionality and Migrations: Potentialities and Challenges. Revista Estudos Feministas. 23. 691-712
  • Mallimaci, . (2001). Migraciones y géneros. Formas de narrar los movimientos por parte de migrantes bolivianos/ as en Argentina. Revista Estudos...
  • Mallimaci, . (2013). Migraciones internacionales. Reflexiones y estudios sobre la movilidad territorial contemporánea. CICCUS. Buenos Aires....
  • Martínez, J. (2003). El encanto de los datos. Sociodemografía de la inmigración según el censo de 2002. CEPAL. Santiago.
  • Martínez, J. (2007). Feminización de las migraciones en América Latina: discusiones y significados para políticas. ACNUR.
  • Mora, C. (2008). Globalización, Género y Migraciones. Polis. Revista Latinoamericana. 7. 285
  • Mendiola, I. (2017). De la biopolítica a la necropolítica: la vida expuesta a la Muerte. Eikasia, revista de filosofía. 215
  • Neffa, J. C.,Álvarez, S.,Battistuzzi, A.,Biaffore, E.,Suárez, A. (2008). La informalidad, la precariedad laboral y el empleo no registrado...
  • Nicolao, J. (2011). Migraciones intrarregionales en Sudamérica. Boletín Elcano.
  • Núñez, L.,Stefoni, C. (2004). Los nuevos escenarios (Inter) nacionales Chile 2003-2004. FLACSO-Chile. Santiago.
  • Ovando, C. (2012). La seguridad internacional en la proyección de Chile hacia el Cono Sur: ¿desde la doctrina de la seguridad nacional hacia...
  • (2018). Reporte Sectorial Comercio.
  • (1991). El dilema del sector no estructurado. Conferencia Internacional del Trabajo, 78va. Ginebra.
  • (1999). Trabajo decente. 87ªConferencia Internacional del Trabajo. Ginebra.
  • Parella, S. (2000). El trasvase de desigualdades de clase y etnia entre mujeres: los servicios de proximidad. Papers: revista de sociologia....
  • Parella, S. (2003). Mujer, inmigrante y trabajadora: la triple discriminación. Anthropos. Madrid.
  • Parella, S. (2005). La “vulnerabilidad social” de las mujeres inmigrantes nocomunitarias a partir del estudio de sus pautas de inserción laboral...
  • Podestá, J. (2004). La invención de Tarapacá. Estado y desarrollo regional en Chile. Campus. Iquique.
  • Posso, C. (2010). La calidad del empleo desde la perspectiva de la segmentación laboral: Una análisis para el mercado laboral colombiano 2001...
  • Ramírez, C.,García, M.,Míguez, J. (2005). Cruzando fronteras. Remesas, género y desarrollo. Instituto Internacional de Investigación y Capacitación...
  • Ramos, R.,Urbina, D. (2012). Percepción de las mujeres inmigrantes usuarias de la Pastoral de Migraciones INCAMIIQUIQUE, en cuanto a su vinculación...
  • Ramos, R.,Ovando, R. (2016). La región de Tarapacá: Seguridad fronteriza y múltiples apropiaciones de su espacio. Polis Revista Latinoamericana....
  • Ramos, . (2018). Entre poder y resistencias: análisis de las movilidades no-territoriales en la zona fronteriza de la región de Tarapacá....
  • Ranfla, A. (1984). Frontera política y espacio fronterizo. Estudios Fronterizos. 1. 47-68
  • Reeves, . (2005). Género y migración: Informe general. University of Sussex. Brighton.
  • Sassen, S. (1991). The global city. New York, London and Tokyo. Princeton University Press. Princeton.
  • Sassen, S. (2003). Contrageografías de la globalización. Género y ciudadanía en los circuitos transfronterizos. Traficantes de Sueños. Madrid....
  • Sehnbruch, K. (2004). From quantity to the quality of employment. University of California. Berkeley.
  • Stang, F. (2016). De la Doctrina de la Seguridad Nacional a la gobernabilidad migratoria: la idea de seguridad en la normativa migratoria...
  • Stang, F.,Stefoni, C. (2016). La microfísica de las fronteras. Criminalización, racialización y expulsabilidad de los migrantes colombianos...
  • Stefoni, C. (2002). Mujeres inmigrantes peruanas en Chile. Papeles de población. 8. 117
  • Stefoni, C. (2009). Trabajo doméstico en Chile: un largo camino hacia el trabajo decente. OIT. Santiago.
  • Stefoni, C. (2014). Poblaciones en movimiento: Etnificación de la ciudad, redes e integración. Universidad Alberto Hurtado. Santiago.
  • Stefoni, C.,Stang, F. (2017). La construcción del campo de estudio de las migraciones en Chile: notas de un ejercicio reflexivo y autocrítico....
  • Tapia, M. (2011). Género y migración: trayectorias investigativas en iberoamérica. Revista Encrucijada Americana. 115
  • Tapia, M. (2011). La migración como escenario para la comprensión de la violencia de género entre migrantes internacionales. Amérique Latine...
  • Tapia, M. (2012). La sociedad del salitre: protagonistas, migraciones, cultura urbana y espacios públicos, 1870-1940. RIL. Santiago.
  • Tapia, M. (2012). Frontera y migración en el norte de a partir del análisis de los censos población: Siglos XIX- XXI. Revista de geografía...
  • Tapia, M.,Ramos, R. (2013). Mujeres migrantes fronterizas en Tarapacá a principios del siglo XXI: El cruce de las fronteras y las redes de...
  • Tapia, M. (2015). Frontera, movilidad y circulación reciente de peruanos y bolivianos en el norte de Chile. Revista de Estudios Atacameños...
  • Tapia, M,Chacón, . (2016). Vínculos transfronterizos: vida, movilidad y comercio en el barrio boliviano de Iquique, Chile. REMHU - Rev. Interdiscip....
  • Tapia, M.,Liberona, N.,Contreras, Y. (2017). El surgimiento de un territorio circulatorio en la frontera chileno-peruana: estudio de las prácticas...
  • Tijoux, M.,Díaz, L. (2014). Inmigrantes, los “nuevos bárbaros” en la gramática biopolítica de los estados contemporáneos. Rivista Internazionale...
  • Tarrius, A. (2000). Leer, describir, interpretar las circulaciones migratorias: conveniencia de la noción de 'territorio circulatorio”....
  • Tokma. (2004). Una voz en el camino: empleo y equidad en América Latina, 40 años de búsqueda. Fondo de Cultura Económica. Santiago.