Acceso usuarios
Guillermo Neiman
Los procesos de restructuración de la agricultura modifican la estructura y funcionamiento de los mercados de trabajo del sector, colocando en un nuevo contexto a la conflictividad laboral y planteando otros desafíos para el sindicalismo. Las prácticas sindicales por parte de los trabajadores de la agricultura han sido cuanto mucho episódicas y reservadas a regiones o producciones específicas. En el contexto de los actuales procesos de restructuración y globalización que se profundizan particularmente en algunas producciones agroalimentarias, es posible identificar un crecimiento de la conflictividad laboral, la emergencia de algunas organizaciones nuevas mayormente de alcance local y el despliegue de acciones sindicales. También, resulta novedosa la intervención del Estado en determinadas circunstancias relacionadas con el mercado del trabajo y la conflictividad. Este artículo analiza, para el caso de la Argentina, las expresiones recientes de conflictividad laboral y de acciones sindicales en la agricultura y su relación con los mercados de trabajo y las políticas públicas destinadas a regular esos mercados y a mejorar las condiciones laborales y sociales de esos trabajadores
The restructuring of agriculture modifies the structure and functioning of labor markets in the sector, putting labor unrest in a renewed context and raising other challenges for unionism. Labor unions´ practices among workers in agriculture have been as much episodic and reserved for specific regions or productions. In the context of the current process of restructuring and globalization particularly for some agricultural and food productions, it is possible to identify a growing labor unrest, the emergence of some new mostly local organizations and the deployment of union actions. State intervention in certain circumstances related to the labor market and conflict also is novel.
This article analyzes for the case of Argentina, recent expressions of labor unrest and union actions in agriculture and its relationship with current labor markets and public policies aimed to regulate these markets and to improve workers´ labor and living conditions.
Durante as últimas décadas, a partir de processos de reestruturação e globalização, os quais se intensificaram particularmente em algumas produções agroalimentares, é possível identificar certas transformações na experiência sindical agrícola, que incluem um crescimento do conflito trabalhista; a emergência de novas organizações, em sua maioria de alcance local; e o desempenho de ações sindicais clássicas, em alguma medida anômalas para este setor. Em determinadas circunstâncias, essas transformações, por sua vez,estimularam uma nova intervenção do Estado tanto no mercado de trabalho, quanto na regulação dos conflitostrabalhista. Este artigo discute o caso argentino e a relação entre as transformações (tecnológicas, comerciais e organizacionais) que atravessam um conjunto de produções de diferentes regiões do país, seus efeitos sobre os respectivos mercados de trabalho e as características do conflito trabalhista resultante
