Acceso usuarios
Cecilia Canevari, Rosa Isac
Este trabajo se propone un acercamiento al fenómeno de la violencia extrema contra las mujeres (y mujeres trans) en Santiago del Estero. Para tal fin, se analiza una base de datos (2002-2014) que contiene la información de aquellas que fueron asesinadas y las características del crimen. Las fuentes consultadas para la construcción de la misma son dos periódicos locales. Luego para las comparaciones de alcance nacional se recurre a la información publicada por La Casa del Encuentro (ONG) que realiza esta tarea desde el año 2008. Santiago del Estero tiene la tasa de femicidios más alta del país y duplica a la media nacional. De modo que a partir de esta evidencia empírica se busca profundizar la comprensión. A su vez se presentan los marcos legales vigentes y una enumeración de las políticas públicas referidas a la violencia contra las mujeres desde los tres poderes de gobierno. Dentro del contexto histórico estructural santiagueño se proponen algunas hipótesis y finalmente se expone una aproximación a las teorías feministas que son claves para la comprensión de los fundamentos patriarcales que sostienen la subalternización femenina en nuestras sociedades.
This paper presents an examination of the phenomenon of extreme violence towards women (and transwomen) in Santiago del Estero. Towards this end a matrix of data is analyzed that contains the information of women who were murdered, and the characteristics of the crimes. The sources of information for the crimes are two local newspapers. To make a comparison to national rates of crime, data published since 2008 by La Casa del Encuentro (ONG) is presented. Santiago del Estero has the highest rate of female murders in the whole nation, doubling the national rate.
Through this comparison of empirical evidence a deeper understanding of the problem is sought.
Also, the existing legal framework and public policies of the three branches of government concerning violence towards women are given. From within Santiago’s historic structural context some hypotheses are proposed, and finally an approach is set forth using feminist theories that are key to understanding the patriarchal foundations that sustain the subordination of women in our societies.
Este artigo apresenta uma abordagem do fenômeno da violência extrema contra mulheres (e mulheres trans) em Santiago del Estero. Para este fim, é analisada uma matriz de dados (2002- 2014) que contém a informação de aqueles que foram mortos e as características do crime. As fontes para a construção da base são dois jornais locais. Em seguida, para comparações nacionais saõ usados para informações publicadas pela La Casa del Encuentro (ONG) que realiza essa tarefa desde 2008. Santiago del Estero tem a maior taxa de femicidio no país eo dobro da média nacional.
Assim, a partir desta evidência empírica procura-se aprofundar o entendimiento. Dos três ramos do governo, são apresentados os quadros jurídicos existentes e uma lista de políticas públicas relacionadas com a violência contra as mulheres. Dentro do contexto histórico santiagueño estrutural algumas hipóteses são propostas e, finalmente, uma abordagem para as teorias feministas que são fundamentais para a compreensão dos fundamentos subjacentes à subalternização das mulheres nas nossas sociedades patriarcais está exposto.
