Acceso usuarios
Adriana Galvani 
A la vuelta del año, se reflexiona sobre los acontecimientos notables que han tenido lugar en todo el mundo en 2015. 2015 a sido un año de transformación global, el año de la celebración de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, y, al mismo tiempo, de la puesta en marcha de los nuevos Objetivos de Desarrollo Sostenible para los años hasta 2030. En este año también se ha celebrado el 20° aniversario de la Conferencia Mundial de Promoción de la Mujer, que tuvo lugar en 1995, y su plataforma de aplicación, la llamada Tabla de Beijing. La igualdad de género es esencial para asegurar la realización de un desarrollo económicamente sostenible y socialmente equitativo. La cuestión de género es más en la etapa de hoy, durante el fenómeno moderno de la globalización y la inmigración masiva, que afecta a asuntos femeninos. Nos vamos a cuestionar como la actividad de varios organismos, instituciones y organizaciones internacionales están proporcionando el camino para llegar a la paridad y la equidad de género, de jóvenes y viejos, ricos y pobres, en todos los campos de actividades o cuestiones sociales.
At the turn of the year, we reflect on the remarkable events that have taken place around the world in 2015. 2015 is a year of global transformation, the year of the conclusion of the Millennium Development Goals, and, at the same time, of the launch of the new Sustainable Development Goals for 2030. This year has also celebrated the 20th anniversary of the World Conference on Advancement of Women, held in 1995, and it´s Implementation Platform, the so-called Beijing Chart. Gender equality is essential to ensure the realization of an economically sustainable and socially equitable development. The gender question is more on the stage today, during the modern phenomenon of globalization and mass immigration, which affects female matters. We will question how the activity of several agencies, institutions, and international organisations are affording the way to reach parity and equity of gender, of young and old, rich and poor, in every field of activities or social questions.
