En el presente trabajo se analizarán las representaciones valorativas que migrantes paraguayos establecen sobre la sociedad de origen en contraste con la de destino (Argentina), con base en entrevistas y observaciones realizadas en el Gran Rosario (Santa Fe), entre 2010 y 2013. Desde las referencias a sus trayectorias, se examina la elaboración de los relatos migratorios, los cuales son elementales en la conformación identitaria. Con ello se evidencian las dimensiones que atraviesan tales derroteros, en sus contradicciones y en su elaboración a través de una ambigüedad valorativa (Sayad, 2010a).
In this paper, we analyze the value appraisals that Paraguayan migrants make about their society of origin in contrast with the receiving country (Argentina), based on interviews and observations made in Gran Rosario (Santa Fe) between 2010 and 2013. From references to their trajectories, we analyze the development of migrant narratives, which are key elements of their construction of identity. This allows us to understand the dimensions that permeate these trajectories, their contradictions and their elaboration through the ambiguity of their value appraisals (Sayad, 2010a).