O conceito de ação pendente no artigo 15.º do Regulamento (CE) n.º 1346/2000 relativo aos processos de insolvência: comentário ao acórdão do Tribunal de Justiça da União Europeia de 6 de junho de 2018, Tarragó da Silveira, proc. C-250/17, ecli:eu:c:2018:398

• Autores: Luis de Lima Pinheiro, Mateo Juan Gómez
• Localización: Cuadernos de derecho transnacional, ISSN-e 1989-4570, Vol. 11, Nº. 1, 2019, págs. 814-824
• Idioma: español
• DOI: 10.20318/cdt.2019.4655
• Títulos paralelos:
  • The concept of pending lawsuit in article 15 of Regulation (EC) no 1346/2000 on insolvency proceedings: annotation on the European Court of Justice Judgment of 6 june 2018, Tarragó da Silveira, Case c-250/17, ecli:eu:c:2018:398
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    No Acórdão Tarragó da Silveira, o Tribunal de Justiça da União Europeia responde a uma questão prejudicial colocada pelo Supremo Tribunal de Justiça (Portugal) relativa ao conceito de “ação pendente” previsto no artigo 15.º do Regulamento relativo aos processos de insolvência. O órgão jurisdicional de reenvio pretende saber se o conceito de ação pendente previsto naquele artigo inclui uma ação de condenção do devedor na obrigação de pagamento de quantia pecuniária. Este comentário examina a solução dada pelo Tribunal de Justiça da União Europeia.

  • English

    In the Tarragó da Silveira judgment, the European Court of Justice answers a question referred by the Portuguese Supreme Court of Justice regarding the concept of “lawsuit pending” in article 15 of the Insolvency Regulation. The referring court asks if a debt recovery action is to be considered a pending lawsuit for the purposes of article 15. This case annotation examines and evaluates the solution given by the European Court of Justice.

• Referencias bibliográficas
  • L.A.C. Fernandes e J. Labareda, Insolvências transfronteiriças: Regulamento (CE) n.º 1346/2000 do Conselho, de 29 de Maio de 2000 : anotado,...
  • L. de L. Pinheiro, Direito Internacional Privado. Direito de Conflitos - Parte Especial, II, 4.ª ed., Coimbra, Almedina, 2015
  • G.S. Moss, I.F. Fletcher e S. Isaacs (eds.), Moss, Fletcher and Isaacs on the EU regulation on insolvency proceedings, 3.ª ed., Oxford ; New...
  • M. Audit, «L’interprétation autonome du droit international privé communautaire», Journal du droit international, 2004, n° 3
  • S. Bariatti, «Qualificazione e interpretazione nel diritto internazionale privato comunitario: prime riflessioni.», Rivista di diritto internazionale...
  • L. Fumagalli, «Characterization in European Private International Law: Short Notes on the Interpretation Process from Independence to Functionality...
  • C. Parra Rodríguez, «Characterisation and Interpretation in European Family Law Matters», in The external dimension of EC private international...
  • L. de L. Pinheiro, Direito Internacional Privado. Introdução e Direito de Conflitos - Parte Geral, I, 3.ª ed., Coimbra, Almedina, 2014
  • E.D. Oliveira, Da Responsabilidade Civil Extracontractual por Violação de Direitos de Personalidade em Direito Internacional Privado, Coimbra,...
  • M. Müller, in P. Mankowski, M. Müller e J. Schmidt, EuInsVO 2015. Europäische Insolvenzverordnung 2015. Kommentar, Munique, C. H. Beck, 2016,...
  • M. Virgós Soriano e F.J. Garcimartín Alférez, Comentario al Reglamento europeo de insolvencia, Madrid, Thomson/ Civitas, 2003
  • A.J. Belohlavek, «Effects of Opening (Commencement) of Insolvency Proceedings on Pending Lawsuits and Similar Proceedings Under Article 15...
  • R. Bork e R. Mangano, European Cross-Border Insolvency Law, Oxford, United Kingdom, Oxford University Press, 2016
  • M. Virgós Soriano e E. Schmit, «Explanatory Report on the European Convention on Insolvency Proceedings of 3 May 1996», 6500/96, DRS 8 (CFC),...
  • S. Pereira, «As normas de conflitos respeitantes aos efeitos da insolvência sobre as ações individuais nos regulamentos europeus relativos aos...