Resumen de Los efectos patrimoniales de los matrimonios y de las uniones registradas en la Unión Europea

Andrés Rodríguez Benot

• español

  Desde el 29 de enero de 2019 la mayoría de los países de la UE aplica los Reglamentos 2016/1103 y 2016/1104, de 24 de junio de 2016, sobre los aspectos de Derecho internacional privado de los regímenes matrimoniales y de los efectos patrimoniales de las uniones registradas, respectivamente. Se trata de dos textos extensos y complejos que ofrecen una regulación global o de conjunto de los as­pectos de esta materia en supuestos que impliquen repercusión transfronteriza.

• English

  Since 29th January 2019 most of EU Member States apply Regulations 2016/1103 and 2016/1104 concerning Private International Law in matters of matrimonial property regimes and in mat­ters of the property consequences of registered partnerships, respectively. Both are long and complex texts that govern comprehensively all issues of those matters having cross-border implications.