Resumen de Reflexions al voltant de la resiliència: Una conversa amb Stefan Vanistendael

Stefan Vanistendael, Jesús Vilar Martín, Elisenda Pont

• español

  Últimamente, el concepto resiliencia se ha hecho muy presente en los discursos técnicos del campo social. Ahora bien, los usos que se le están dando son múltiples y en algunos casos muy diferenciados entre ellos. Para clarificar el sentido inicial del concepto hemos mantenido una conversación con el profesor Stefan Vanistendael, una de las personas. que más ha desarrollado este concepto y ha explorado sus aplicaciones.

• English

  Recently, the concept of resilience has come to the forefront in technical speech in the social field. However, it is being given several uses, and some of these are highly differing. To clarify the initial sense of the concept. We have talked to Professor Stefan Vanistendael, one of the people who has worked most on the development of the concept and has explored its applications.

• català

  Darrerament, el concepte resiliència s’ha fet molt present en els discursos tècnics del camp social. Ara bé, els usos que se li estan donant són múltiples i en alguns casos molt diferenciats entre ells. Per clarificar el sentit inicial del concepte hem mantingut una conversa amb el professor Stefan Vanistendael, una de les persones que més ha desenvolupat aquest concepte i explorat les seves aplicacions.