Bailar morenada en la ciudad. Espacio público, identidades y colonialidad en las experiencias de devotas a la Virgen de Urkupiña en Salta, Argentina

• Autores: Daniela Nava Le Favi
• Localización: Andamios: revista de investigación social, ISSN 2594-1917, ISSN-e 1870-0063, Nº. 38, 2018, págs. 65-90
• Idioma: español
• DOI: 10.29092/uacm.v15i38.652
• Títulos paralelos:
  • Dance morenada in the city. Public space, identities and coloniality in the experiences of devotes to the Virgin of Urkupiña in Salta, Argentina
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El trabajo retoma experiencias de mujeres durante el baile de la morenada, los cuales forman parte de las procesiones en honor a la Virgen de Urkupiña en la ciudad de Salta-Argentina. Desde un enfoque interdisciplinario, se indaga la manera en que la devoción se configura en una práctica emergente, es decir, rememora un pasado negado en el imaginario nacional y provincial (vinculado a lo andino-indígena) mientras disputa un espacio público local consagrado a festividades canónicas-católicas. El análisis resulta un aporte para reflexionar cómo la religiosidad es un lugar fértil para pensar identidades, legitimidades y formas de inclusión y exclusión social en el marco de la modernidad-colonialidad.

  • English

    The work revives the experiences of women during the dance of the “morenada”, which are part of the processions in honor of the Virgin of Urkupiña, in the city of Salta-Argentina. From an interdisciplinary approach, the way in which devotion is configured in an emerging practice is studied, that is, it recalls a past denied in the national and provincial imaginary (linked to the Andean-indigenous) while it disputes a public space devoted to canonical and catholical festivities. The analysis is a contribution to think how religiosity is a fertile place to think, identities, legitimacies and forms of inclusion and social exclusion within the framework of modernity-coloniality.

• Referencias bibliográficas
  • Álvarez, S. (2010). Poder y salteñidad. Saberes, políticas y representaciones sociales. CEPHIA, Facultad de Humanidades. Salta.
  • Álvarez, S.,Muñoz, S. (2010). Poder y salteñidad. Saberes, políticas y representaciones sociales. CEPHIA, Facultad de Humanidades. Salta.
  • Angenot, M. (1998). Interdiscursividades. De hegemonías y disidencias. UNC. Córdoba.
  • Arancibia, V. (2015). Nación y puja distributiva audiovisual. Identidades, memorias y representaciones sociales en la producción cinematográfica...
  • Bajtin, M. (1998). La cultura popular en la Edad Media y en el Renacimiento: el contexto de Francois Rabelais. Alianza. Barcelona.
  • Briggs, C,Baumman, R. (1992). Género, intertextualidad y poder social. Revista de investigaciones folclóricas. 78-108
  • Burke, P. (1978). La cultura popular en la Europa Moderna. Alianza Editorial. Madrid.
  • Butler, J. (2002). Cuerpos que importan. Sobre los límites materiales y discursivos del sexo. Paidós. Buenos Aires.
  • Carozzi, M. J. (2011). Las palabras y los pasos. Etnografías de la danza en la ciudad. Gorla. Bs As.
  • Caggiano, S. (2001). Culturas e identidades en América Latina y el Caribe. Programa Regional de Becas CLACSO. Buenos Aires.
  • Cebrelli, A. (2015). Salta, la linda o la sinécdoque de la violencia larvada.
  • Cebrelli, A.,Arancibia, V. (2005). Representaciones sociales. Modos de mirar y de hacer. CEPIHA-CIUNSA. Salta.
  • Cebrelli, A.,Arancibia, V. (2010). Identidades, representaciones, fronteras, género y comunicación. Municipalidad de Salta. Salta.
  • Cebrelli, A.,Arancibia, V. (2012). Luchas y transformaciones sociales en Salta. Agencia de Ciencia y Técnica y CEPIHA. Salta.
  • Domenech, E.,Magliano, M. (2007). Migraciones internacionales y política en Bolivia: pasado y presente. Estudios Migratorios Latinoamericanos....
  • De Certeau, M. (1996). La invención de lo cotidiano. I. El arte de hacer. Universidad Iberoamericana. México.
  • Escobar, A. (2005). La invención del Tercer Mundo. Construcción y deconstrucción del desarrollo. Fundación Editorial el perro y la rana. Caracas....
  • García Vargas, A. (2015). Territorios y sentidos de ciudad. San Salvador de Jujuy, la capital provincial. EDIUNJU. San Salvador de Jujuy.
  • Grimson, A. (1999). Relatos de la diferencia y la desigualdad. Los bolivianos en Buenos Aires. Eudeba. Buenos Aires.
  • Giorgis, M. (2000). Urkupiña, la virgen migrante fiesta, trabajo y reciprocidad en el boliviano gran Córdoba. Cuadernos Facultad de Humanidades...
  • González, B. (1995). Esplendores y miserias del siglo XIX. Cultura y sociedad en América Latina. Monte Avila Editores. Caracas.
  • Guzmán, J. (2009). Jujuy bajo el signo neoliberal: política, sociedad y cultura en la década de los noventa. Ediunju. Jujuy.
  • Hall, S. (2003). Cuestiones de identidad cultural. Amorrortu. Buenos Aires.
  • Haraway, D. (1999). Las promesas de los monstruos: una política regeneradora para otros inapropiados/bles. Revista Política y Sociedad. 121
  • Igareta, A. (2010). Urbanismo colonial en la República Argentina: Aportes desde la Arqueología. Revista Trabajo y Sociedad. 7-17
  • Juárez, B. (2015). Devociones reveladas: Performatividad y representación en retratos fotográficos a devotos de la Virgen de Urkupiña en Salta....
  • López, A. (2016). Esto no es droga, ni coca solo ropa: experiencia de mujeres bagayeras en dos fronteras argentino-bolivianas. Configuraciones...
  • Karasik, G. (2000). Fronteras, naciones e identidades. La periferia como centro. La Crujia. Buenos Aires.
  • Laclau, E.,Mouffe, Ch. (2004). Hegemonía y estrategia socialista. Hacia una radicalización de la democracia. Fondo de Cultura Económica. Buenos...
  • Madrazo, G. (1981). Comercio interétnico y trueque recíproco equilibrado intraétnico. Su vigencia en la puna argentina y áreas próximas desde...
  • Martín-Barbero, J. (2003). De los medios a las mediaciones. Comunicación, cultura y hegemonía. Convenio Andrés Bello. Bogotá.
  • Mignolo, W. (2007). El giro decolonial: reflexiones para una diversidad epistémica más allá del capitalismo global. Siglo del Hombre Editores;...
  • Míguez, D. (2002). Inscripta en la piel y en el alma: Cuerpo e identidad en profesionales, pentecostales y jóvenes delincuentes. Religiao...
  • Nava Le Favi, D. (2013). La construcción del imaginario salteño respecto al culto de la Virgen del Milagro y la Virgen del Cerro en Salta....
  • Nava Le Favi, D. (2015). “Nos han invadido las pulgas”: narrativas e identidad(es) en torno al promesante de la Virgen de Urkupiña en Salta....
  • Nava Le Favi, D. (2016). Territorialidades y espacio público. El caso de los devotos al culto del Milagro y Urkupiña en Salta. VIJornadas...
  • Nava Le Favi, D. (2017). “¡Qué viva la mamita!”: territorialidad(es), espesor(es) temporal(es) y resistencias en las prácticas de un grupo...
  • Podjajcer, A.,Mennelli, Y. (2009). La mamita y la pachamama: las performances del carnaval y la fiesta de nuestra señora de la Candelaria...
  • Quijano, A. (2007). El giro decolonial: reflexiones para una diversidad epistémica más allá del capitalismo global. Siglo del Hombre Editores,...
  • Reguillo, R. (2008). Políticas de la (In)visibilidad. La construcción social de la diferencia. Clase no. 5 del Curso Educación, Imágenes y...
  • Rivero, F. (2008). Los bolivianos en Tucumán. Migración, cultura e identidad. Consejo de investigaciones-Universidad Nacional de Tucumán....
  • Segato, R. (2007). La nación y sus otros. Raza, etnicidad y diversidad religiosa en tiempos de políticas de identidad. Prometeo. Buenos Aires....
  • Segato, R. (2008). América Latina y El Caribe. Territorios religiosos y desafíos para el diálogo. CLACSO. Buenos Aires.
  • Segato, R. (2013). La crítica a la colonialidad en ocho ensayos. Y una antropología por demanda. Prometeo. Buenos Aires.
  • Serafino, M. A. (2010). La celebración de una virgen migrante, construcciones identitarias entre bolivianos y santafesinos en un sector de...
  • Soruco, X. (2006). La ininteligibilidad de lo cholo en Bolivia. Tinkazos. 9. 47-62
  • Turner, V. (1969). El proceso ritual. Taurus. Madrid.
  • Williams, R. (1980). Marxismo y literatura. Península. Barcelona.
  • Zenteno, H. (2009). Acercamiento a la visión cósmica del mundo andino. Punto Cero. 14. 83