Antonieta Zárate Toledo
Se analizan las relaciones sociales en torno al agua y los bosques, así como los conflictos asociados a este proceso en contextos periurbanos. Partimos del estudio de las estrategias y prácticas de acceso, abasto, manejo y control del agua adoptadas por actores urbanos y rurales que cohabitan las áreas periurbanas de San Cristóbal de Las Casas, Chiapas. Los resultados se basan en trabajo de campo, entrevistas a profundidad y observación participante en la comunidad de Los Alcanfores. En el caso estudiado, las estrategias de gestión local se han visto presionadas por cambios sociales derivados del crecimiento poblacional.
In this article, we analyze the social relationships that are established around water and forest resources, as well as the tensions and conflicts that are associated with this process in urban periphery contexts. We start from the study of the strategies and practices of access, supply, management and control of the water adopted by urban and rural actors that cohabit the periphery-urban areas of San Cristobal de Las Casas, Chiapas. The results of this study are based on field work, in-depth interviews and participant observation carried out in the Los Alcanfores community. In the case presented, local management strategies have been pressured by social changes derived from population growth.