Simone da Silva Ribeiro Gomes
En este texto se abordan las estructuras que ofrecen oportunidades políticas en Nicaragua y a partir de ellas se analizan los procesos de repolitización de los jóvenes. Se discuten las repercusiones de la despolitización electoral y de la repolitización sandinista, y la ausencia de oportunidades para las mujeres. Existen tensiones y posibilidades para la juventud, que no se identifica con el proyecto sandinista actual aunque reconoce la Revolución Sandinista como un referente importante. Se parte de un trabajo etnográfico realizado en tres ciudades,Managua, León y Chinandega, durante las elecciones presidenciales de 2016, y de entrevistas con jóvenes feministas.
This text discusses the structures that offer political opportunities and how the latter have led to the re-politization of young people in Nicaragua. We deliberate on the repercussions of an electoral de-politization and Sandinista re-politization, as well as the absence of opportunities for women. There are tensions and possibilities for young people, who do not identify with the current Sandinista regime, even as they consider the Sandinista Revolution to be an important reference. Discussion also centers on an ethnographic study done in three Nicaraguan cities, Managua, León, and Chinandega, during the 2016 presidential elections, and on interviews with young feminists.