David Magalhães
Desde el pensamiento jurídico romano, la analogía ha dado forma a la elaboración del Derecho, no limitada a completar lagunas como sugiere el positivismo. El trato igual de casos similares mediante la analogía permitió no solo la coherencia sino, sobre todo, la equidad. Ilustraremos esta búsqueda de coherencia y equidad a través de tres ejemplos, todos ellos partiendo del derecho romano: quasi possessio; la concesión de la protección posesoria a los simples detentores; la realización coactiva del deber del vendedor (y del arrendador) de entregar la cosa vendida (o arrendada).
Analogy has shaped the making of Law Since Roman legal thought, not restricted to the role of filling gaps suggested by legal positivism. Treating equally similar cases through analogy allowed not only coherence but, above all, fairness. We will illustrate this quest for coherence and fairness through three examples, all of them starting from Roman Law: quasi possessio; the granting of possessory protection to mere holders; the specific performance of the seller’s (and the lessor’s) duty to deliver the sold (or leased) thing.